|
L’AVL publica el llibre «Les nostres paraules» d’Eugeni S. Reig |
|
|
|
divendres, 04 abril de 2008 |
 Eugeni S. Reig, nascut a Alcoi l’any 1942 i veí de la ciutat de València
des de l’any 1948, es va donar a conéixer en l’àmbit de la lexicografia
valenciana l’any 1999 amb el llibre «Valencià en perill d’extinció», un recull
de paraules i locucions genuïnament valencianes que, sis anys més tard –el 2005–
va enriquir amb la publicació d’una segona edició d’aquell treball, notablement
ampliada i amb un pròleg del professor Emili Casanova. Eugeni S. Reig
treballa intensament i amb gran estima per salvar de l’oblit vocables, girs i
expressions que formen part del patrimoni lingüístic ancestral del poble
valencià. Incardinat en la rica tradició
valenciana de preocupació per la qualitat en l’ús de la llengua pròpia, «Les
nostres paraules» és una aportació valuosíssima a la tasca de dignificació i de
recuperació del valencià.
Amb un total de tres-centes unitats lèxiques i
fraseològiques explicades i contextualitzades amb diversos exemples de tots els
temps, l’autor ha concebut aquest llibre, no com un simple registre inventarial
d’expressions lèxiques genuïnament valencianes, sinó com un instrument al servei
del seu poble. En les seues pàgines, molts valencians retrobaran paraules i
locucions abandonades sovint en un racó de la memòria, i els més jóvens podran
enriquir el seu bagatge amb les joies del tresor que ens ofereix Eugeni S. Reig.
El llibre té un pròleg del professor Jordi Colomina i una introducció de
l’autor. »
Comenta aquesta notícia
Encara no hi ha comentaris
» Deixa una opinió
|